"interdiction" en Spanish
Definición
Una orden oficial que prohíbe algo o impide el acceso a algo; se usa a menudo en contextos legales, militares o formales.
Notas de Uso (Spanish)
'Interdiction' es muy formal y se encuentra en lenguaje legal, militar o gubernamental. En el uso militar, puede significar frenar el movimiento o suministros del enemigo ('air interdiction'). En la vida diaria, se usan más 'prohibición' o 'restricción'.
Ejemplos
The government issued an interdiction on fishing in the river.
El gobierno emitió una **interdicción** de pesca en el río.
The court's interdiction stopped the company from selling the product.
La **interdicción** del tribunal impidió que la empresa vendiera el producto.
During the war, there was an interdiction on travel in the region.
Durante la guerra, hubo una **interdicción** de viajar en la región.
The UN called for the interdiction of weapons shipments to the conflict zone.
La ONU pidió la **interdicción** de envíos de armas a la zona de conflicto.
After the interdiction, access to the site was tightly controlled.
Después de la **interdicción**, el acceso al sitio fue controlado estrictamente.
They faced military interdiction trying to deliver supplies across the border.
Enfrentaron la **interdicción** militar al intentar llevar suministros a través de la frontera.