"intercontinental" en Arabic

• عابر للقارات

Definición

يتعلق بما يحدث بين القارات أو يربط قارتين أو أكثر.

Notas de Uso (Arabic)

يُستخدم غالبًا للرحلات الجوية، الصواريخ، الأحداث أو الأعمال التي تربط قارات مختلفة. رسمي وتقني نوعاً ما. أمثلة شائعة: 'intercontinental flight', 'intercontinental missile'. لا يطابق 'international' (بين دول حتى لو بنفس القارة).

Ejemplos

We took an intercontinental flight from Europe to Asia.

قمنا برحلة جوية **عابرة للقارات** من أوروبا إلى آسيا.

That company offers intercontinental shipping services.

تقدم تلك الشركة خدمات شحن **عابرة للقارات**.

An intercontinental missile can travel between continents.

يمكن لصاروخ **عابر للقارات** أن ينتقل بين القارات.

I'm exhausted after that intercontinental trip—jet lag is real!

أنا مرهق بعد تلك الرحلة **عابرة للقارات**—اختلاف التوقيت فعلاً متعب!

Have you ever tried intercontinental cuisine? It's a fusion from different continents.

هل جربت المطبخ **عابر للقارات**؟ إنه مزيج من مطابخ قارات مختلفة.

Sports tournaments with teams from different continents are sometimes called intercontinental competitions.

البطولات الرياضية التي تضم فرقاً من قارات مختلفة تسمى أحياناً مسابقات **عابرة للقارات**.