"intention" en Hindi

• इरादा
• मंशा

Definición

intention का मतलब किसी काम को करने का इरादा, योजना या उद्देश्य होता है। यह किसी काम के पीछे की मंशा भी बताता है, भले ही नतीजा कुछ और हो।

Notas de Uso (Hindi)

इसके सामान्य प्रयोग हैं 'have no intention of doing something', 'with the intention of' और 'good intentions'। यह 'plan' से थोड़ा अधिक औपचारिक है और सिर्फ भविष्य की कार्रवाई नहीं, बल्कि उद्देश्य या मंशा पर ज़ोर देता है।

Ejemplos

My intention was to help you.

मेरा **इरादा** तुम्हारी मदद करने का था।

She spoke with the intention of calming him down.

उसने उसे शांत करने की **मंशा** से बात की।

I have no intention of leaving my job.

मेरा अपनी नौकरी छोड़ने का कोई **इरादा** नहीं है।

It wasn't my intention to make things awkward.

माहौल अजीब करना मेरी **मंशा** नहीं थी।

He may have good intentions, but he never listens.

उसकी **नीयत** अच्छी हो सकती है, लेकिन वह कभी सुनता नहीं।

Just to be clear, our intention is to solve the problem, not blame anyone.

साफ़ कर दूँ, हमारा **इरादा** समस्या सुलझाने का है, किसी को दोष देने का नहीं।