"inquire after" en Urdu

حال پوچھنا

Definición

عام طور پر جب کوئی شخص موجود نہ ہو، اس کی صحت یا حال کے بارے میں پوچھنا۔

یہ رسمی اور کچھ پرانا اظہار ہے؛ روزمرہ میں صرف 'حال پوچھنا' زیادہ استعمال ہوتا ہے۔ عموماً شائستگی یا ہمدردی کے اظہار کے لئے۔

I called to inquire after your grandmother's health.

میں نے آپ کی دادی کی صحت کا **حال پوچھنے** کے لئے فون کیا۔

He stopped by to inquire after his old teacher.

وہ اپنے پرانے استاد کا **حال پوچھنے** آیا۔

Many people inquired after him when he was absent from school.

اس کی غیر حاضری پر بہت سے لوگوں نے اس کا **حال پوچھا**۔

Did anyone inquire after me while I was away?

جب میں باہر تھا کسی نے میرا **حال پوچھا**؟

She always inquires after her neighbors when they’re sick.

وہ ہمیشہ جب اس کے پڑوسی بیمار ہوں ان کا **حال پوچھتی** ہیں۔

People from work have been inquiring after you all week.

آفس کے لوگوں نے پوری ہفتہ تمہارا **حال پوچھا**۔