"innuendos" en Turkish
Definición
Bir şeyi doğrudan söylemeden ima yoluyla yapılan sözler, genellikle eleştirel veya cinsel anlam taşır.
Notas de Uso (Turkish)
'ima' günlük ve gayriresmî konuşmalarda kullanılır, bazen edebe aykırı veya nahoş olabilir. Genellikle 'ima yapmak' olarak kullanılır.
Ejemplos
His speech was full of innuendos that made everyone uncomfortable.
Konuşması, herkesi rahatsız eden çok sayıda **ima** ile doluydu.
She made several innuendos about his private life.
Onun özel hayatı hakkında birkaç **ima** yaptı.
The movie had too many innuendos for children.
Filmde çocuklar için fazla sayıda **ima** vardı.
People at work keep dropping innuendos, but I try to ignore them.
İşte herkes **ima** bırakıp duruyor, ama ben onları görmezden geliyorum.
He enjoys making clever innuendos during conversations.
Sohbet sırasında akıllıca **ima** yapmaktan hoşlanır.
Ignore their innuendos—they only want a reaction out of you.
Onların **ima**larını görmezden gel—sadece tepki almak istiyorlar.