"injustice" en Hindi

• अन्याय

Definición

जब कुछ अनुचित या नैतिक दृष्टि से गलत हो, अक्सर तब जब किसी के साथ बुरा व्यवहार किया जाता है या न्याय के सिद्धांतों का पालन नहीं होता।

Notas de Uso (Hindi)

'Injustice' औपचारिक है, आमतौर पर गंभीर या व्यवस्था से जुड़ी अन्याय की स्थितियों के लिए प्रयोग होता है (क़ानूनी, सामाजिक)। आम वाक्यांश: 'act of injustice', 'fight injustice'। इसे 'unfairness' (छोटी-सी नाइंसाफी) से न उलझाएँ, यह सामान्यतः बड़ी या गंभीर घटनाओं के लिए है।

Ejemplos

Many people feel angry about injustice in the world.

दुनिया में **अन्याय** के कारण कई लोग गुस्सा होते हैं।

They want to fight against injustice.

वे **अन्याय** के खिलाफ लड़ना चाहते हैं।

Injustice can happen in schools or workplaces.

**अन्याय** स्कूलों या कार्यस्थलों में भी हो सकता है।

That decision was a real injustice—she deserved better.

वह फ़ैसला तो बिल्कुल **अन्याय** था—उसे ज्यादा मिलना चाहिए था।

He couldn't ignore the injustice he saw around him every day.

वह अपने आस-पास हर दिन देखे जाने वाले **अन्याय** को नजरअंदाज नहीं कर सकता था।

History is full of stories of injustice and people fighting to change them.

इतिहास **अन्याय** की कहानियों और उन्हें बदलने के लिए संघर्ष करते लोगों से भरा है।