"initialed" en Japanese

• イニシャルした

Definición

自分の名前の頭文字（イニシャル）で書類やページにサインすること。通常は署名の簡略版。

Notas de Uso (Japanese)

主にビジネスや正式な書類で使う表現。フルネームの署名ではなく、イニシャルだけを書くこと。『イニシャルした各ページ』のように使う。

Ejemplos

The manager initialed the top of the form.

マネージャーが用紙の上部に**イニシャルした**。

You must have initialed each page of the contract.

契約書の各ページに**イニシャルした**はずです。

She quickly initialed the changes.

彼女はすぐに変更に**イニシャルした**。

If you haven't initialed here, the form isn't complete.

ここに**イニシャルして**いないなら、書類は完成ではありません。

He noticed that only half the pages were initialed.

彼はページの半分だけが**イニシャルされた**ことに気付いた。

Why is this section initialed but not signed?

なぜこの部分は**イニシャルされて**いて署名されていないのですか？