"inhibit from doing" en Japanese
Definición
誰かが何かをするのを妨げたり、難しくしたりすること。多くは障害を作ったり気持ちを抑えたりする。
Notas de Uso (Japanese)
フォーマルな表現で、規則や心理的障害など直接的でない妨げについて使う。物理的に止める場合は 'stop' や 'prevent' が適切。
Ejemplos
Lack of confidence can inhibit some people from doing public speaking.
自信のなさが、一部の人の**スピーチをするのを妨げる**ことがある。
Rules about noise may inhibit residents from doing activities at night.
騒音規則が、住民の夜間の活動を**妨げる**ことがある。
Fear can inhibit children from doing new things at school.
恐怖が、子どもたちの学校で新しいことを**するのを妨げる**ことがある。
Strict guidelines sometimes inhibit employees from doing their jobs efficiently.
厳しいガイドラインが、従業員の効率的な仕事**をするのを妨げる**ことがある。
Worrying too much about mistakes can inhibit you from doing your best.
間違いを気にしすぎると、自分のベストを**出すのを妨げる**ことがある。
Negative feedback sometimes inhibits people from doing creative work.
否定的なフィードバックが、人々のクリエイティブな仕事**をするのを妨げる**ことがある。