"infusing" en Chinese (Traditional)

• 注入
• 灌輸
• 浸泡

Definición

將某種物質、品質或情感加入到某物中，通常是通過慢慢浸泡、混合或引入。可以是字面上的（像泡茶），也可以是比喻性的（如給團隊注入活力）。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

'Infusing' 較正式，既可用於字面（泡製食物、飲品）也可用於比喻（如注入精神）。常見用法為'infusing...with...'。別與'inject'（注射）或'pour'（倒）混淆。

Ejemplos

She is infusing herbs in hot water to make tea.

她正在用熱水**浸泡**草藥來泡茶。

The teacher is infusing the lesson with fun activities.

老師正在為課程**注入**有趣的活動。

The hospital is infusing the patient with medicine.

醫院正在給病人**注入**藥物。

Lately, she's been infusing positivity into our meetings.

最近她一直在給我們的會議**注入**正面氛圍。

The chef is all about infusing bold flavors into every dish.

這位廚師總是在每道菜裡**注入**大膽的風味。

By infusing a little humor, she made the speech memorable.

通過**注入**一點幽默感，她讓演講令人難忘。