"inflating" en Urdu

• پھلانا
• بڑھانا (قیمت/عدد)

Definición

کسی چیز میں ہوا یا گیس بھر کر اُسے بڑا کرنا، جیسے غبارہ۔ اس کا مطلب قیمت یا اعداد کو غیر ضروری طور پر بڑھانا بھی ہو سکتا ہے۔

Notas de Uso (Urdu)

یہ لفظ عام طور پر غبارہ، ٹائر یا بال میں ہوا بھرنے کے لیے آتا ہے۔ معاشی معاملات یا نتائج کو بڑھا چڑھا کر پیش کرنے ('inflating the results') کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔ قدرتی ترقی کے لیے نہیں۔

Ejemplos

He is inflating the balloon for the party.

وہ پارٹی کے لیے غبارہ **پھلا** رہا ہے۔

The mechanic is inflating the car tires.

مکینک گاڑی کے ٹائروں کو **پھلا** رہا ہے۔

Prices are inflating all over the world.

دنیا بھر میں قیمتیں **بڑھ رہی** ہیں۔

Stop inflating the story—just tell the truth.

کہانی کو مزید **بڑھا چڑھا** کر نہ بتاؤ—سچ بیان کرو۔

After inflating the pool, we filled it with water.

**پھلا** کر ہم نے پول میں پانی ڈالا۔

He's accused of inflating his qualifications to get the job.

اس پر الزام ہے کہ اُس نے نوکری حاصل کرنے کے لیے اپنی قابلیت کو **بڑھا** کر بتایا۔