"infighting" en Chinese (Simplified)

• 内讧
• 内部争斗

Definición

发生在团体、组织或团队内部的争斗和冲突，而不是与外人在斗争。通常包括成员之间的争吵、竞争或权力斗争。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

多用于正式、新闻报道、政界、商业或团体内部的矛盾。通常指持续的分歧而非肢体冲突。常见搭配如“政治内讧”。不常用来描述普通个人争吵。

Ejemplos

There is a lot of infighting in the company.

公司里有很多**内讧**。

The team lost because of constant infighting.

由于不断的**内讧**，团队输了。

Political parties often have problems with infighting.

政党经常有**内讧**问题。

All the infighting is making it hard to get anything done around here.

到处都是**内讧**，导致很难把事情做好。

Months of infighting weakened the organization’s reputation.

几个月的**内讧**削弱了组织的声誉。

She left the club because she couldn’t stand all the infighting.

她离开了俱乐部，因为受不了这么多**内讧**。