"inferno" en Bengali

• নরক
• দাউ দাউ আগুন

Definición

একটি অত্যন্ত বড় এবং বিপজ্জনক আগুন, অথবা একধরনের জায়গা বা অবস্থা যেখানে প্রচণ্ড ধ্বংস, বিশৃঙ্খলা ও উত্তাপ বিদ্যমান, যা প্রায়ই নরকের সঙ্গে তুলনা করা হয়।

Notas de Uso (Bengali)

সাধারণত সাহিত্যিক বা নাটকীয় পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। ছোট আগুন বা হালকা সমস্যার জন্য নয়। 'an inferno of flames' বা 'the battlefield was an inferno' এর মতো দৃঢ় বর্ণনার জন্য ব্যবহৃত।

Ejemplos

The entire building was swallowed by the inferno.

পুরো ভবনটি **নরক**ে গ্রাস করে ফেলেছিল।

Firefighters battled the raging inferno for hours.

দমকল কর্মীরা ঘন্টার পর ঘন্টা সেই উন্মত্ত **দাউ দাউ আগুন**ের বিরুদ্ধে লড়াই করেছে।

The forest turned into an inferno after the lightning strike.

বজ্রপাতের পরে জঙ্গলটি **দাউ দাউ আগুন**ে পরিণত হয়।

The party turned into an inferno of noise and dancing by midnight.

রাত বারোটার সময় পার্টিটা **নরক**ে পরিণত হয়েছিল—শুধু শব্দ আর নাচ।

It was like walking through an inferno during the heatwave.

তাপপ্রবাহে হাঁটা ছিল যেন **নরক**ের মধ্য দিয়ে হাঁটছি।

Reporters described the war zone as a living inferno.

সংবাদকর্মীরা যুদ্ধক্ষেত্রকে জীবন্ত **নরক** বলে বর্ণনা করেছেন।