"inelegant" en Chinese (Traditional)

• 不優雅
• 不雅緻

Definición

缺乏優雅、風格或吸引力；不優雅。可以形容外表、動作或做事方式。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

屬於較正式用語，常用於批評或描述。常與“解決方法”、“動作”、“設計”等詞搭配。強調笨拙或缺乏精緻感，不一定指醜陋。

Ejemplos

The painting looked inelegant next to the others.

這幅畫擺在其他畫旁邊顯得很**不優雅**。

His solution to the problem was effective but inelegant.

他解決問題的方法有效但很**不優雅**。

The dancer's movements were a bit inelegant.

舞者的動作有些**不優雅**。

The building's inelegant design stood out in the beautiful neighborhood.

那棟樓的**不雅緻**設計在美麗街區格外顯眼。

He made an inelegant remark during the meeting, and everyone noticed.

他在會議上的一句**不優雅**的話，大家都注意到了。

The new smartphone case felt bulky and inelegant in my hand.

新手機殼在我手裡感覺又笨重又**不雅緻**。