"indulging" en Korean

빠지다만족시키다

Definición

자신이 원하는 즐거움을 허락하거나, 특별한 사치나 기쁨을 즐기는 것.

주로 음식, 쇼핑, 취미와 관련해 사용됨. 'Indulging in'은 '~에 빠지다'라는 뜻. 자기 관리와 관련해 긍정적으로, 때로는 통제력 부족의 의미도 있음.

She is indulging in her favorite chocolate cake.

그녀는 좋아하는 초콜릿 케이크를 **만끽하고 있다**.

He spent the afternoon indulging in video games.

그는 오후 내내 비디오 게임에 **빠져 있었다**.

They were indulging themselves during the vacation.

그들은 휴가 동안 자신들을 **마음껏 만족시켰다**.

Sometimes, indulging a little can make a tough day better.

가끔은 조금 **자신을 만족시키는 것**이 힘든 하루를 더 좋게 만들 수 있다.

He keeps indulging his kids with treats after school.

그는 학교 끝나고 아이들에게 간식으로 계속 **만족시킨다**.

Are you indulging in some online shopping again?

또 온라인 쇼핑에 **빠져 있는 거야**?