"indulgences" en Chinese (Traditional)

• 放縱
• 縱容
• 特赦（宗教用語）

Definición

放縱是指允許自己或他人享受某些令人愉快的事物。這個詞歷史上也指天主教會出售用以減輕罪罰的贖罪券。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

可以指小享受，也可以專指天主教的贖罪券。現今多用於描述小確幸類的自我獎勵。不要和動詞「indulge」混淆。常用來描述個人習慣。

Ejemplos

My favorite indulgences are ice cream and movies.

我最喜歡的**放縱**是喫冰淇淋和看電影。

Too many indulgences can be unhealthy for you.

太多的**放縱**對健康不好。

She avoids indulgences during her diet.

她在節食期間避免**放縱**。

One of his guilty indulgences is watching reality TV late at night.

他其中一個罪惡的**放縱**就是深夜看真人實境秀。

During the Middle Ages, the Catholic Church sold indulgences to reduce time in purgatory.

中世紀時，天主教會出售**贖罪券**以減少在煉獄的時間。

People often joke about their morning coffee and pastries as their daily indulgences.

人們常開玩笑說早上的咖啡與糕點就是他們日常的**放縱**。