"indoctrinated" en Portuguese (BR)
Definición
Ter sido ensinado a aceitar um conjunto de crenças ou ideias, geralmente sem questionar.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Costuma ser usado de forma negativa, indicando aceitação de ideias sem questionar, geralmente por imposição. Aplicado a temas como política, religião ou seitas: 'crianças doutrinadas', 'seguidores doutrinados'. Não se refere à educação comum, mas à aceitação cega.
Ejemplos
The students were indoctrinated with certain beliefs from a young age.
Os alunos foram **doutrinados** com certas crenças desde pequenos.
She was indoctrinated to follow strict rules without question.
Ela foi **doutrinada** para seguir regras rígidas sem questionar.
Many cult members are indoctrinated to trust only their leader.
Muitos membros de seitas são **doutrinados** a confiar apenas no líder.
He grew up so indoctrinated that he never questioned the community’s rules.
Ele cresceu tão **doutrinado** que nunca questionou as regras da comunidade.
Most of the new recruits were quickly indoctrinated into the group’s ideology.
A maioria dos novos recrutas foi rapidamente **doutrinada** na ideologia do grupo.
It’s hard to change the mind of someone who has been indoctrinated for years.
É difícil mudar a mente de alguém que foi **doutrinado** por anos.