"indelibly" en Bengali

অমোচনীয়ভাবেস্থায়ীভাবে

Definición

যা কখনো মুছে ফেলা যায় না, যা চিরস্থায়ীভাবে থেকে যায় বা ভুলে যাওয়া যায় না।

'Indelibly' সাধারণত খুব গভীর স্মৃতি, দাগ বা প্রভাব বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। লেখালেখি বা আনুষ্ঠানিক কথাবার্তায় বেশি দেখা যায়, যেমন 'indelibly marked'।

The memory of that day is indelibly in my mind.

সেই দিনের স্মৃতি আমার মনে **অমোচনীয়ভাবে** রয়ে গেছে।

The ink stained the shirt indelibly.

কালির দাগটি শার্টে **অমোচনীয়ভাবে** লেগে গেছে।

Her kindness was indelibly marked on everyone she met.

তার দয়া প্রত্যেকের মাঝে **অমোচনীয়ভাবে** ছাপ ফেলে গেছে।

That film left me indelibly moved for weeks.

সে চলচ্চিত্রটি আমাকে কয়েক সপ্তাহ ধরে **অমোচনীয়ভাবে** প্রভাবিত করেছে।

The tragedy was indelibly written into the town's history.

মহাদুর্যোগটি শহরের ইতিহাসে **অমোচনীয়ভাবে** লেখা হয়ে গেছে।

He realized his words had indelibly changed their friendship.

সে বুঝতে পারল তার কথা তাদের বন্ধুত্বকে **অমোচনীয়ভাবে** পরিবর্তন করেছে।