"indefinable" en Hindi

• अवर्णनीय

Definición

अगर कोई चीज़ अवर्णनीय है, तो उसे साफ़-साफ़ शब्दों में नहीं बताया या समझाया जा सकता।

Notas de Uso (Hindi)

यह शब्द ज़्यादातर औपचारिक या साहित्यिक संदर्भ में इस्तेमाल होता है। आमतौर पर ऐसे भाव, अनुभव या गुणों के लिए प्रयोग किया जाता है जिन्हें नाम देना या समझाना मुश्किल है, जैसे 'अवर्णनीय दुख'। रोज़मर्रा की भाषा में कम होता है।

Ejemplos

She felt an indefinable fear when walking alone at night.

रात में अकेले चलते समय उसने एक **अवर्णनीय** डर महसूस किया।

There was an indefinable sadness in his eyes.

उसकी आंखों में एक **अवर्णनीय** उदासी थी।

The painting has an indefinable beauty.

उस पेंटिंग में एक **अवर्णनीय** सुंदरता है।

There's something indefinable about this place that makes me want to stay.

इस जगह में कुछ **अवर्णनीय** है जो मुझे यहीं रुकना चाहता है।

His art has an indefinable charm you can't quite explain.

उसकी कला में एक **अवर्णनीय** आकर्षण है जिसे आप समझा नहीं सकते।

Sometimes, I get an indefinable feeling before something big happens.

कभी-कभी कोई बड़ी घटना होने से पहले मुझे एक **अवर्णनीय** एहसास होता है।