"incredulous" en Spanish
Definición
Que no está dispuesto o no puede creer algo; muestra incredulidad o duda.
Notas de Uso (Spanish)
'Incredulous' es formal y describe la reacción de una persona, no algo que sea difícil de creer (eso sería 'increíble'). Se usa comúnmente con 'look', 'expression', 'voice'. No confundir con 'incredible', que significa 'asombroso'.
Ejemplos
She gave an incredulous look when she heard the news.
Ella puso una mirada **incrédula** cuando escuchó la noticia.
His incredulous voice showed that he didn’t believe me.
Su voz **incrédula** mostró que no me creyó.
The teacher was incredulous when no one did their homework.
La maestra estaba **incrédula** cuando nadie hizo la tarea.
“Are you serious?” he asked, an incredulous smile on his face.
“¿Hablas en serio?”, preguntó con una sonrisa **incrédula** en el rostro.
I was incredulous at how quickly everything happened.
Estaba **incrédulo** de lo rápido que sucedió todo.
He sounded incredulous, but the story was true.
Parecía **incrédulo**, pero la historia era cierta.