"incinerated" en Bengali

• দগ্ধ করা
• ছাই করে ফেলা

Definición

কিছু সম্পূর্ণভাবে পোড়ানো হয় এবং ছাইয়ে রূপান্তরিত করা হয়, সাধারণত বিশেষ যন্ত্রপাতি বা নিয়ন্ত্রিত আগুনের মাধ্যমে। এটি প্রধানত আবর্জনা, মৃতদেহ বা বিপজ্জনক পদার্থের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Notas de Uso (Bengali)

'Incinerated' সাধারণত বৈজ্ঞানিক, চিকিৎসা বা পরিবেশ সম্পর্কিত বিষয়ে ব্যবহৃত হয়। 'waste incinerated', 'body was incinerated' মত শব্দযুগল প্রচলিত। সাধারণ পোড়ানো বা দুর্ঘটনাজনিত অগ্নিকাণ্ডে ব্যবহৃত হয় না।

Ejemplos

All the old documents were incinerated.

সব পুরোনো নথি **দগ্ধ করা** হয়েছিল।

The hazardous waste was incinerated at a special facility.

বিপজ্জনক বর্জ্য একটি বিশেষ স্থাপনায় **দগ্ধ করা** হয়েছিল।

After the fire, the building was completely incinerated.

আগুনের পরে ভবনটি সম্পূর্ণ **দগ্ধ করা** হয়েছিল।

The medical waste must be incinerated to prevent disease spread.

রোগ ছড়ানো রোধে চিকিৎসা বর্জ্য **দগ্ধ করা** আবশ্যক।

Anything left unclaimed was simply incinerated at the end of the year.

যা কিছু অনাবৃত ছিল, বছরের শেষে সহজেই **দগ্ধ করা** হয়েছিল।

The forest was so dry that when lightning struck, acres were incinerated in minutes.

বনটি এত শুকনো ছিল যে বজ্রপাত হতেই মিনিটের মধ্যে একাধিক একর **দগ্ধ করা** হয়।