"incidents" en Portuguese (PT)
Definición
Eventos ou ocorrências, especialmente inesperadas ou desagradáveis. Muito usado para acidentes, problemas ou situações invulgares.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
'Incidents' é normalmente usado em contextos formais, como relatórios, notícias ou situações oficiais. Expressões frequentes: 'serious incidents', 'minor incidents', 'report incidents'. Costuma remeter a situações negativas ou problemáticas, ainda que possa ser neutro. Não confundir com 'accidents', que indica sempre algo errado.
Ejemplos
There were several incidents at the park last night.
Houve vários **incidentes** no parque ontem à noite.
The school reported three incidents this week.
A escola relatou três **incidentes** esta semana.
The police are investigating the recent incidents.
A polícia está a investigar os **incidentes** recentes.
We had a few minor incidents during the trip, but nothing serious.
Tivemos alguns **incidentes** menores durante a viagem, mas nada grave.
After several incidents at the factory, extra safety measures were added.
Após vários **incidentes** na fábrica, foram adicionadas medidas extras de segurança.
Let's hope there are no more incidents like that in the future.
Esperemos que não haja mais **incidentes** como esse no futuro.