"in your own little way" en Russian
Definición
Эта фраза означает, что кто-то вносит свой вклад или приносит пользу по-своему, возможно, скромно или незначительно. Обычно выражает признание даже небольших усилий.
Notas de Uso (Russian)
Обычно выражает положительное, неформальное отношение. Часто используется для благодарности за маленькую, но значимую помощь. Не подходит для описания больших достижений.
Ejemplos
You helped me in your own little way.
Ты помог мне **по-своему**.
She supports us in her own little way every day.
Она поддерживает нас **по-своему** каждый день.
Everyone can make a difference in their own little way.
Каждый может что-то изменить **по-своему**.
You always cheer me up, even in your own little way.
Ты всегда меня подбадриваешь, даже **по-своему**.
Thanks for helping out in your own little way—it means a lot to me.
Спасибо, что помог **по-своему**—для меня это очень важно.
He tries to make the world better, in his own little way.
Он старается сделать мир лучше **по-своему**.