"in writing" en Spanish
Definición
Si algo está 'por escrito', significa que está registrado formalmente usando palabras escritas, no solo hablado o implícito. Esto asegura que haya un registro claro y duradero de la información o acuerdo.
Notas de Uso (Spanish)
'Por escrito' se usa en contextos formales, especialmente sobre acuerdos, instrucciones o pruebas. Es común en negocios, derecho y comunicaciones oficiales. Enfatiza la importancia de dejar constancia escrita. Es usual en frases como 'debe estar por escrito' o 'confirme por escrito'.
Ejemplos
Please submit your application in writing.
Por favor, envíe su solicitud **por escrito**.
He gave me the rules in writing.
Él me dio las reglas **por escrito**.
I need your answer in writing.
Necesito tu respuesta **por escrito**.
If it isn’t in writing, it doesn’t count.
Si no está **por escrito**, no cuenta.
They promised me the job offer in writing.
Me prometieron la oferta de trabajo **por escrito**.
Make sure any agreement is in writing—just to be safe.
Asegúrate de que cualquier acuerdo esté **por escrito**, por si acaso.