"in the rear" en Korean

뒤쪽에후방에

Definición

장소나 물건, 집단의 뒤쪽 부분에 있음을 나타내는 표현입니다. 즉, 뒤에 위치함을 의미합니다.

'in the rear'는 공식적이고 설명적인 표현입니다. 일상 회화에서는 '뒤' 또는 '뒤쪽'을 더 자주 씁니다. 위치, 안내, 건물 등에서 자주 쓰입니다.

Please sit in the rear of the car.

차의 **뒤쪽에** 앉아 주세요.

The bathroom is in the rear of the building.

화장실은 건물 **뒤쪽에** 있습니다.

Everyone standing in the rear can come forward now.

**뒤쪽에** 서 있는 분들은 이제 앞으로 오세요.

My luggage is in the rear if you need to get it.

내 짐은 **뒤쪽에** 있으니 필요하면 꺼내세요.

Let’s meet in the rear of the restaurant after you arrive.

도착하면 식당 **뒤쪽에서** 만나자.

There’s an emergency exit in the rear in case we need to leave quickly.

비상시에는 **뒤쪽에** 비상구가 있습니다.