"in the long term" en Portuguese (BR)
Definición
Descreve algo que acontecerá ou será verdadeiro depois de um longo período, focando nos efeitos ou resultados futuros.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Usado em contextos formais e informais para falar de resultados a longo prazo, especialmente em negócios, ciência ou planos de vida. Frequentemente aparece com verbos como 'afetar', 'beneficiar' ou 'impactar'. Não confunda com 'a curto prazo' (futuro próximo).
Ejemplos
We will save money in the long term by using less electricity.
Vamos economizar dinheiro **a longo prazo** usando menos eletricidade.
Exercise is good for your health in the long term.
Exercícios fazem bem à saúde **a longo prazo**.
Some investments only bring profits in the long term.
Alguns investimentos só dão lucro **a longo prazo**.
It costs more now, but in the long term, it’s worth it.
Agora custa mais, mas **a longo prazo** vale a pena.
They’re not worried about small problems because they’re thinking in the long term.
Eles não se preocupam com pequenos problemas porque pensam **a longo prazo**.
In the long term, climate change will affect everyone on the planet.
**A longo prazo**, as mudanças climáticas vão afetar todos no planeta.