"in the interest of" en Turkish
Definición
Bir kişinin, grubun veya kavramın yararı, çıkarı ya da iyiliği için bir şey yapılır.
Notas de Uso (Turkish)
Resmi ve yazılı metinlerde, özellikle soyut kavramlarla kullanılır ('in the interest of safety'). Gündelik konuşmada 'uğruna' veya 'için' daha yaygındır. Genellikle cümlenin başında yer alır.
Ejemplos
In the interest of safety, please wear your seatbelt.
**Güvenliğiniz için** lütfen emniyet kemerinizi takınız.
The meeting was canceled in the interest of time.
Zaman **yararına** toplantı iptal edildi.
She acted in the interest of her children.
Çocuklarının **yararına** hareket etti.
Let's skip the introductions in the interest of saving time.
Zaman kazanmak **için** tanışmaları atlayalım.
In the interest of fairness, everyone will get a turn to speak.
**Adaletin yararına**, herkes konuşma hakkı alacak.
The rules were changed in the interest of the company.
Kurallar şirket **yararına** değiştirildi.