"in the case of" en Indonesian
Definición
Digunakan untuk menjelaskan apa yang terjadi atau berlaku dalam situasi tertentu atau untuk orang/benda tertentu.
Notas de Uso (Indonesian)
'in the case of' biasanya digunakan dalam penjelasan formal atau laporan. 'in case of' (tanpa 'the') hanya untuk petunjuk darurat, beda penggunaan.
Ejemplos
In the case of rain, we will cancel the picnic.
**Dalam kasus** hujan, kami akan membatalkan piknik.
In the case of children under five, tickets are free.
Tiket gratis **dalam hal** anak di bawah lima tahun.
In the case of an emergency, use the stairs.
**Dalam kasus** darurat, gunakan tangga.
In the case of John, the rules were different because he was a new student.
**Dalam hal** John, aturannya berbeda karena dia murid baru.
In the case of this machine, you need a special key to start it.
**Dalam hal** mesin ini, kamu memerlukan kunci khusus untuk menyalakannya.
Sometimes exceptions are made, especially in the case of urgent requests.
Terkadang ada pengecualian, terutama **dalam kasus** permintaan mendesak.