"in the care of" en Korean

~의 보살핌을 받는~의 관리하에

Definición

특정한 사람이나 기관이 어떤 사람 또는 물건을 맡아 보살피고 있다는 의미입니다.

공식적이거나 법적인 상황, 예를 들면 병원, 학교, 우편 등에 많이 사용합니다. 일상적인 부모의 돌봄에는 잘 쓰지 않습니다.

The baby is in the care of her grandmother today.

오늘 아기는 할머니의 **보살핌을 받고 있습니다**.

This animal is in the care of the rescue center.

이 동물은 구조 센터의 **보살핌을 받고 있습니다**.

Please send the letter in the care of Mr. Lee.

편지는 Mr. Lee **의 보살핌 하에** 보내주세요.

After surgery, she was in the care of a team of specialists.

수술 후 그녀는 전문가 팀의 **보살핌을 받았습니다**.

The puppies are in the care of foster families until adoption.

강아지들은 입양될 때까지 위탁 가정의 **보살핌을 받고 있습니다**.

You can pick up your package at reception, in the care of Sara.

당신의 소포는 리셉션에서, 사라의 **관리하에** 찾아가실 수 있습니다.