"in the blink of an eye" en Hindi

• पल भर में

Definición

बहुत तेज़ी से; जो काम एकदम तुरंत या पलक झपकते ही हो जाए।

Notas de Uso (Hindi)

यह एक मुहावरेदार, अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, जो बेहद तेज़ी से घटित होने वाली घटना के लिए उपयोग होती है। रोज़मर्रा की बातचीत में प्रचलित। सचमुच पलक झपकने के लिए नहीं।

Ejemplos

The car disappeared in the blink of an eye.

गाड़ी **पल भर में** गायब हो गई।

The storm came in the blink of an eye.

तूफ़ान **पल भर में** आ गया।

Children grow up in the blink of an eye.

बच्चे **पल भर में** बड़े हो जाते हैं।

He finished his homework in the blink of an eye and went out to play.

उसने होमवर्क **पल भर में** खत्म कर लिया और खेलने चला गया।

If you aren't careful, your chance will be gone in the blink of an eye.

अगर ध्यान नहीं दोगे तो मौका **पल भर में** चला जाएगा।

Summer seemed to be over in the blink of an eye this year.

इस साल गर्मी **पल भर में** खत्म हो गई।