"in reference to" en Chinese (Traditional)

關於針對

Definición

這是一個正式表達「關於」或「涉及」的說法，用於指出某件事情與什麼有關或提及的內容。

多用於正式、學術或商業場合，如郵件、公文等。日常口語一般用「關於」。也有'with reference to'的說法，意思相同。

This letter is in reference to your job application.

此信是**關於**您的求職申請。

I am writing in reference to your recent inquiry.

我寫這封信是**針對**您的近期諮詢。

The manager spoke in reference to the new company policy.

經理**關於**新公司政策發表了講話。

Just to clarify, were you speaking in reference to last week's meeting?

請問，你剛纔是**關於**上週的會議在說嗎？

She brought up the statistics in reference to our recent sales drop.

她**關於**我們最近銷量下滑，提到了這些數據。

You’ll find everything you need in reference to your booking attached to this email.

關於**您的預訂**所需的所有內容，都在本郵件附件中。