"in pursuit of" en Portuguese (PT)
Definición
Esta expressão significa tentar encontrar, alcançar ou obter algo; ir atrás de um objetivo, sonho ou meta.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Expressão formal, frequente em textos escritos. Usada para objetivos abstratos como sucesso, felicidade ou conhecimento. Pouco comum no dia a dia; similar a 'atrás de'. Usada com substantivos: 'em busca da felicidade', 'em busca da excelência'.
Ejemplos
He traveled the world in pursuit of adventure.
Ele viajou pelo mundo **em busca de** aventura.
People work hard in pursuit of success.
As pessoas trabalham muito **em busca do** sucesso.
She moved to the city in pursuit of her dreams.
Ela mudou-se para a cidade **em busca dos** sonhos.
Many scientists spend their lives in pursuit of knowledge.
Muitos cientistas passam a vida **em busca de** conhecimento.
The movie is about a man's journey in pursuit of happiness.
O filme é sobre a jornada de um homem **em busca da** felicidade.
We're all in pursuit of something, whether it's money, love, or meaning.
Todos estamos **em busca de** algo, seja dinheiro, amor ou significado.