"in plain language" en Portuguese (BR)
Definición
Dizer algo de forma clara e simples, usando palavras fáceis de entender, sem linguagem técnica ou complicada.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Usado tanto em contextos formais quanto informais. Frequentemente aparece antes de explicações para sinalizar simplicidade. Similar a 'em termos simples'. Muito usado para explicar assuntos técnicos ou legais para leigos.
Ejemplos
Here's what that means in plain language: you're healthy!
Isso quer dizer, **em palavras claras**: você está saudável!
Let me explain it in plain language.
Deixe-me explicar **em linguagem simples**.
Please use in plain language so everyone can follow.
Por favor, use **linguagem simples** para que todos entendam.
The manual is written in plain language.
O manual está escrito **em linguagem simples**.
Could you break that down in plain language for me?
Você pode explicar isso **em palavras claras** para mim?
Doctors often try to give test results in plain language so patients understand.
Médicos costumam dar os resultados dos exames **em linguagem simples** para que os pacientes entendam.