"in great haste" en Chinese (Traditional)

• 匆忙地
• 非常急地

Definición

非常快速地做某事，來不及仔細或周到。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

較正式，多用於書面或正式場合，比「匆忙」語氣更強，常搭配 'leave'、'finish' 等動詞。

Ejemplos

She left in great haste to catch her train.

她**匆忙地**離開去趕火車。

He finished his homework in great haste.

他**匆忙地**完成了作業。

The letter was written in great haste.

這封信是**匆忙地**寫的。

Sorry for being brief, but I wrote this in great haste before leaving.

抱歉這麼簡短，但我是離開前**匆忙地**寫的。

We packed our bags in great haste when we heard the fire alarm.

聽到火警時，我們**匆忙地**收拾了行李。

He made the decision in great haste, and later regretted it.

他**匆忙地**做出了決定，後來後悔了。