"in defiance" en Portuguese (PT)
Definición
Fazer algo de forma aberta que mostra resistência ou desobediência, especialmente quando se sabe que não é suposto fazê-lo.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Usado em contextos formais e informais, normalmente seguido de 'of' ('in defiance of...'). Indica resistência aberta ou ousada. Pode ter uma conotação negativa de desrespeito.
Ejemplos
He spoke in defiance to his teacher.
Ele falou **em desafio** ao professor.
She acted in defiance of the rules.
Ela agiu **em desafio** às regras.
They marched in defiance through the streets.
Eles marcharam **em desafio** pelas ruas.
She wore the banned shirt in defiance of the dress code.
Ela usou a camisola proibida **em desafio** ao código de vestuário.
He lit the fireworks in defiance of the city's ban.
Acendeu os fogos de artifício **em desafio** à proibição da cidade.
The child stared in defiance at his mother after being scolded.
A criança olhou **em desafio** para a mãe após ser repreendida.