"in consequence" en Korean

그 결과

Definición

어떤 일이 다른 일의 직접적인 결과로 일어남을 나타내며, 주로 공식적인 상황이나 글에서 사용됩니다.

'그 결과'는 주로 공식적인 문서나 말에서 사용하며, 일상 대화에서는 '그래서', '결과적으로' 등이 더 자연스럽습니다.

The road was icy; in consequence, many cars slid off.

도로가 매우 미끄러웠다. **그 결과**, 많은 차들이 미끄러졌다.

She studied hard; in consequence, she passed the exam.

그녀는 열심히 공부했다. **그 결과**, 시험에 합격했다.

The shop closed early and in consequence, customers were disappointed.

가게가 일찍 문을 닫았고 **그 결과**, 손님들이 실망했다.

He forgot his umbrella and, in consequence, got soaked on his way home.

그는 우산을 잊어버렸고, **그 결과**, 집에 가는 길에 흠뻑 젖었다.

The project was delayed; in consequence, we had to reschedule the launch.

프로젝트가 지연됐다. **그 결과**, 우리는 출시 일정을 다시 잡아야 했다.

The rules changed suddenly and, in consequence, everyone had to adjust their plans.

규칙이 갑자기 바뀌었고 **그 결과**, 모두가 계획을 조정해야 했다.