"in cold storage" en Bengali

• ঠান্ডা সংরক্ষণে
• স্থগিত রাখা

Definición

আক্ষরিক অর্থে, 'ঠান্ডা সংরক্ষণে' মানে সংরক্ষণ করার জন্য ঠান্ডা স্থানে রাখা। রূপক অর্থে, কিছুকে সাময়িকভাবে স্থগিত বা আলাদা করে রাখা।

Notas de Uso (Bengali)

ব্যবসা ও দৈনন্দিন জীবনে প্রচুর বলা হয়। ঠান্ডা সংরক্ষণে মানে কিছু স্থায়ীভাবে নয়, সাময়িকভাবে থেমে আছে। কিছু স্থগিত করলে 'cold storage'-এ রাখা হয়। সাধারণত নিরপেক্ষ/ফরমাল।

Ejemplos

The fish is kept in cold storage to stay fresh.

মাছটি তাজা রাখতে **ঠান্ডা সংরক্ষণে** রাখা হয়।

Their project was put in cold storage until more money was found.

তাদের প্রকল্পটি **ঠান্ডা সংরক্ষণে** রাখা হয়েছে যতক্ষণ না আরও টাকা পাওয়া যায়।

My plans for a vacation are still in cold storage.

আমার ছুটির পরিকল্পনাগুলো এখনও **ঠান্ডা সংরক্ষণে** আছে।

After the disagreement, the whole deal went in cold storage for months.

বিরোধের পর পুরো চুক্তিটি মাসের পর মাস **ঠান্ডা সংরক্ষণে** ছিল।

Let’s not leave your ideas in cold storage forever—let’s revisit them soon.

তোমার ভাবনা যেন চিরকাল **ঠান্ডা সংরক্ষণে** না পড়ে থাকে—চল ফের আলোচনা করি।

Some important files have been sitting in cold storage since last year.

কিছু গুরুত্বপূর্ণ ফাইল গত বছর থেকে **ঠান্ডা সংরক্ষণে** রয়েছে।