"in any event" en Hindi

• किसी भी हाल में
• किसी भी स्थिति में

Definición

यह बताने के लिए उपयोग होता है कि कोई बात सच है या होने वाली है, चाहे कुछ भी हो; यह 'वैसे भी' या 'फिर भी' के समान है।

Notas de Uso (Hindi)

यह वाक्यांश थोड़ा औपचारिक है; अधिकतर लिखित या औपचारिक बातचीत में इस्तेमाल होता है, अनौपचारिक बोलचाल में कम। अक्सर किसी बात को निष्कर्षित या विषय बदलने के लिए प्रयोग होता है।

Ejemplos

In any event, the meeting will start at 10 AM.

**किसी भी हाल में**, बैठक सुबह 10 बजे शुरू होगी।

In any event, please call me if you are going to be late.

**किसी भी स्थिति में**, अगर आप देर से आ रहे हैं तो मुझे कॉल करें।

In any event, we have to finish this project today.

**किसी भी हाल में**, हमें आज ही यह प्रोजेक्ट खत्म करना होगा।

We might get there early or late, but in any event, we'll call you when we arrive.

हम जल्दी या देर से पहुँच सकते हैं, लेकिन **किसी भी स्थिति में** पहुँचकर आपको कॉल करेंगे।

It might rain this weekend, but in any event, the party is still on.

इस सप्ताहांत बारिश हो सकती है, लेकिन **किसी भी हाल में** पार्टी होगी ही।

They disagreed about the solution, but in any event, something had to be done.

वे समाधान पर सहमत नहीं थे, लेकिन **किसी भी स्थिति में** कुछ करना ज़रूरी था।