"in and of itself" en Arabic

في حد ذاتهبنفسه

Definición

تُستخدم للتأكيد على أن شيئًا يتم النظر إليه وحده، دون ارتباط بأشياء أخرى. تعني 'بنفسه' أو 'في حد ذاته'.

تستخدم بشكل رسمي أو محايد نوعًا ما. توضح أنك تحكم على الشيء وحده دون عوامل إضافية. في الكلام اليومي 'بنفسه' أو 'في حد ذاته' أكثر شيوعًا.

The book, in and of itself, is not difficult to read.

الكتاب **في حد ذاته** ليس صعبًا للقراءة.

Money, in and of itself, does not bring happiness.

المال **في حد ذاته** لا يجلب السعادة.

Exercising, in and of itself, is good for your health.

ممارسة الرياضة **في حد ذاتها** جيدة لصحتك.

That rule, in and of itself, doesn’t make much sense to me.

تلك القاعدة **في حد ذاتها** لا تبدو منطقية بالنسبة لي.

Losing one game, in and of itself, isn’t a problem, but it can hurt team morale.

خسارة مباراة واحدة **في حد ذاتها** ليست مشكلة، لكنها قد تؤثر على معنويات الفريق.

Her comment, in and of itself, wasn’t rude, but it sounded harsh in context.

تعليقها **في حد ذاته** لم يكن وقحًا، لكنه بدا قاسيًا في السياق.