"in all modesty" en Hindi
Definición
यह वाक्यांश अपने बारे में कुछ अच्छा कहने से पहले उपयोग किया जाता है, ताकि यह लगे कि आप घमंड नहीं कर रहे हैं।
Notas de Uso (Hindi)
'पूरी विनम्रता से' औपचारिक है, कभी-कभी मज़ाकिया अंदाज में भी कहा जाता है। यह वाक्यांश अपनी प्रशंसा को हल्का करने के लिए इस्तेमाल होता है। आम बोलचाल में कम प्रयोग होता है।
Ejemplos
In all modesty, I think my cake is delicious.
**पूरी विनम्रता से**, मुझे लगता है कि मेरा केक बहुत स्वादिष्ट है।
He said, 'in all modesty, I did my best.'
उसने कहा, '**पूरी विनम्रता से**, मैंने अपनी पूरी कोशिश की।'
In all modesty, she is the fastest runner on the team.
**पूरी विनम्रता से**, वह टीम की सबसे तेज धाविका है।
In all modesty, I think my idea really helped the project succeed.
**पूरी विनम्रता से**, मेरी राय में मेरे विचार ने सच में परियोजना को सफल बनाया।
I must say, in all modesty, not many people could have done what I did.
मुझे कहना होगा, **पूरी विनम्रता से**, बहुत कम लोग वो कर सकते थे जो मैंने किया।
In all modesty, that's probably one of the best speeches I've given.
**पूरी विनम्रता से**, यह शायद सबसे अच्छा भाषण था जो मैंने दिया।