"in a minute" en Portuguese (PT)
Definición
Esta expressão significa 'muito em breve' ou 'daqui a pouco'. Literalmente pode ser 'daqui a um minuto', mas geralmente é usada informalmente para pedir para esperar um pouco ou indicar que fará algo em breve.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
É uma expressão informal, usada para pedir um pequeno tempo de espera. Não significa literalmente 60 segundos. Muito comum entre pais e filhos ou entre amigos. Sinónimos: 'daqui a pouco', 'um instante', 'espera só um pouco'.
Ejemplos
I'll help you in a minute.
Ajudo-te **daqui a um minuto**.
Dinner will be ready in a minute.
O jantar estará pronto **daqui a um minuto**.
Can you wait in a minute?
Podes esperar **um minuto**?
Yeah, yeah, I'll be there in a minute!
Sim, já vou lá **daqui a um minuto**!
Could you hold on? I'll call you back in a minute.
Podes esperar? Ligo-te de volta **daqui a um minuto**.
Just let me finish this, I'll come help in a minute.
Deixa-me acabar isto, ajudo-te **daqui a um minuto**.