"in a lather" en Indonesian
Definición
Digunakan untuk menggambarkan seseorang yang sangat cemas atau gelisah secara jelas, biasanya karena suatu masalah kecil.
Notas de Uso (Indonesian)
Ungkapan ini informal dan agak kuno; digunakan saat seseorang jelas-jelas gelisah atau terlalu reaktif. Tidak cocok untuk situasi formal.
Ejemplos
She was in a lather before her big exam.
Dia **căng thẳng** sebelum ujian besarnya.
Don't get in a lather over small mistakes.
Jangan **căng thẳng** karena kesalahan kecil.
He was in a lather waiting for the phone call.
Dia **căng thẳng** menunggu telepon itu.
Mom always gets in a lather when we're running late.
Ibu selalu **căng thẳng** saat kami terlambat.
By the time the meeting started, she was already in a lather.
Waktu rapat dimulai, dia sudah **căng thẳng**.
There's no need to get in a lather—everything will work out.
Tidak perlu **căng thẳng**—semua akan baik-baik saja.