"in a huff" en Indonesian
Definición
Seseorang merasa kesal atau merajuk karena hal sepele dan menunjukkan sikapnya dengan meninggalkan atau bereaksi tiba-tiba.
Notas de Uso (Indonesian)
Biasa digunakan secara santai, bukan untuk marah besar. Cocok dipakai bersama kata 'pergi', 'meninggalkan ruangan', dan biasanya untuk reaksi singkat yang spontan.
Ejemplos
He often leaves in a huff if things don’t go his way.
Dia sering pergi **dengan kesal** jika keinginannya tidak terpenuhi.
He left the room in a huff.
Dia meninggalkan ruangan **dengan kesal**.
She walked away in a huff after the joke.
Setelah lelucon itu, dia pergi **dengan ngambek**.
Tom left in a huff when nobody listened to him.
Tom pergi **dengan kesal** saat tidak ada yang mendengarkannya.
She slammed the door in a huff.
Dia membanting pintu **dengan kesal**.
Don’t go in a huff—we’re just teasing you.
Jangan pergi **dengan ngambek**—kami hanya bercanda kok.