"impugned" en Russian
Definición
Чьи-либо мотивы, честность или действия официально ставятся под сомнение или оспариваются, особенно в формальных ситуациях.
Notas de Uso (Russian)
Формальное слово, чаще встречается в юридических или официальных текстах. Обычно употребляется пассивно. Используется с высказываниями, доказательствами, поведением. Не для повседневных споров.
Ejemplos
The scientist's results were impugned by other experts.
Результаты учёного были **оспорены** другими экспертами.
His honesty was impugned during the investigation.
Его честность была **поставлена под сомнение** во время расследования.
The validity of the contract was impugned in court.
Действительность контракта была **оспорена** в суде.
His reputation has been impugned by those rumors, even though there's no proof.
Его репутация была **поставлена под сомнение** этими слухами, хотя доказательств нет.
The judge dismissed the impugned evidence as unreliable.
Судья отклонил **оспоренные** доказательства как ненадёжные.
Many politicians have had their motives impugned by critics.
Мотивы многих политиков были **поставлены под сомнение** критиками.