"imposition" en Bengali

• বাধ্যবাধকতা
• বিরক্তিকর অনুরোধ

Definición

কোনো কিছু জোর করে চাপিয়ে দেওয়া বা কাউকে অযাচিত কষ্ট বা অসুবিধা দেওয়া।

Notas de Uso (Bengali)

প্রায়শই খুব ভদ্রভাবে অভিযোগ বা অনুরোধ করতে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়, যেমন 'Sorry for the imposition'। এটি আইন, নিয়ম বা ব্যক্তিগত অনুরোধ উভয়ের ক্ষেত্রেই বলা যায়। বস্তু নয়, পরিস্থিতি বা কাজের জন্য ব্যবহার করুন।

Ejemplos

I hope this request is not an imposition.

আশা করি এই অনুরোধটি কোনো **বাধ্যবাধকতা** নয়।

The new tax law is seen as an imposition by many people.

নতুন কর আইনটিকে অনেকেই **বাধ্যবাধকতা** হিসেবে দেখছেন।

Sorry for the imposition, but could you help me move this table?

**বিরক্তিকর অনুরোধ** করার জন্য দুঃখিত, আপনি কি আমাকে এই টেবিলটি সরাতে সাহায্য করতে পারেন?

It’s a bit of an imposition, but would you mind picking up my mail while I’m away?

এটা একটু **বিরক্তিকর অনুরোধ**, কিন্তু আমার অনুপস্থিতিতে কি আপনি আমার চিঠি সংগ্রহ করবেন?

He apologized for the imposition and left quickly.

তিনি **বিরক্তিকর অনুরোধ** এর জন্য দুঃখ প্রকাশ করে দ্রুত চলে গেলেন।

Some people see curfews as an unnecessary imposition on their freedom.

কিছু মানুষ কারফিউকে তাদের স্বাধীনতার ওপর অপ্রয়োজনীয় **বাধ্যবাধকতা** মনে করেন।