"impinge" en Chinese (Simplified)
影响侵犯
Definición
对某事产生影响,通常是负面的,或侵犯某人的权利或空间。
Notas de Uso (Chinese (Simplified))
正式、书面用语,经常和'on/upon'连用,多见于法律、社会边界等语境。不用于小的或积极的影响。不要与“impact”混淆(含义更广)。
Ejemplos
Loud noises can impinge on your ability to concentrate.
噪声大会**影响**你的专注力。
You cannot impinge on other people's personal space.
你不能**侵犯**他人的个人空间。
Laws are made to protect us from things that impinge on our rights.
制定法律是为了保护我们免受**侵犯**我们权利的事情。
If the new policy impinges on your freedom, let us know.
如果新政策**影响到**你的自由,请告诉我们。
Try not to let work impinge on your family time.
尽量别让工作**影响**你的家庭时间。
Social media shouldn’t impinge on your privacy.
社交媒体不应该**侵犯**你的隐私。