"impel" en Korean

몰아가다재촉하다

Definición

강한 감정이나 이유로 인해 누군가를 어쩔 수 없이 행동하게 만들다.

주로 문어체에서 쓰이며, 'impelled by duty'나 'impel someone to act' 같은 표현에 자주 나온다. 'encourage'나 'motivate'보다 더 강한, 거부할 수 없는 힘을 의미.

Strong feelings can impel us to act.

강한 감정이 우리를 행동하게 **몰아갈** 수 있다.

His sense of responsibility impelled him to help.

그의 책임감이 그를 도와주도록 **몰아갔다**.

Fear sometimes impels people to lie.

두려움이 때때로 사람들을 거짓말하게 **몰아간다**.

A desire to make a difference impelled her to become a teacher.

변화를 만들고 싶은 열망이 그녀를 교사가 되도록 **몰아갔다**.

They were impelled by necessity to leave their home.

그들은 필요에 의해 집을 떠나도록 **재촉받았다**.

What impels you to work so hard every day?

매일 그렇게 열심히 일하도록 당신을 **몰아가는** 것은 무엇입니까?