"impassable" en Indonesian
Definición
Jika suatu jalan atau jalur tidak dapat dilewati, berarti sangat sulit atau mustahil untuk melewatinya karena ada penghalang atau kondisinya sangat buruk.
Notas de Uso (Indonesian)
'tidak dapat dilewati' biasanya digunakan untuk jalan atau area yang terhalang salju, lumpur, atau air. Tidak digunakan untuk situasi abstrak atau emosional; tingkat keformalan netral atau resmi.
Ejemplos
The road was impassable after the heavy snow.
Setelah salju lebat, jalan menjadi **tidak dapat dilewati**.
This path is impassable because of mud.
Jalur ini **tidak dapat dilewati** karena lumpur.
The river became impassable after the storm.
Setelah badai, sungai menjadi **tidak dapat dilewati**.
We had to turn back when we hit an impassable stretch of road.
Kami harus berbalik ketika menemukan bagian jalan yang **tidak dapat dilewati**.
After the flood, most of the city’s roads were impassable for days.
Setelah banjir, sebagian besar jalan di kota menjadi **tidak dapat dilewati** selama beberapa hari.
Don't bother taking the shortcut—it’s completely impassable at this time of year.
Jangan ambil jalan pintas—sekarang benar-benar **tidak dapat dilewati**.