"impalement" en Japanese
串刺し
Definición
鋭い棒や槍などで体を串に刺す行為を指します。歴史的な処刑方法や拷問として使われた手段です。
Notas de Uso (Japanese)
主に歴史や文学、医学などフォーマルな文脈で使われます。日常会話ではほとんど使いません。「death by impalement」は「串刺しによる死」と表現します。
Ejemplos
The ancient text described impalement as a form of punishment.
古代の文書は**串刺し**を刑罰の一種として記述していた。
Impalement can cause serious injury or death.
**串刺し**は重傷や死につながることがある。
Stories of impalement are found in many cultures' histories.
多くの文化の歴史には**串刺し**の話が存在している。
Death by impalement was meant to terrify others and prevent rebellion.
**串刺し**による死は他者を威嚇し反乱を防ぐためのものだった。
In movies, scenes of impalement are often very graphic and disturbing.
映画では、**串刺し**のシーンは非常に生々しくショッキングなことが多い。
Few punishments in history were as feared as impalement.
歴史上、**串刺し**ほど恐れられた刑罰はほとんどなかった。