"immemorial" en Bengali

স্মরণাতীত

Definición

কোনো কিছুর উৎপত্তির সময় কারো মনে নেই বা এত প্রাচীন যে ইতিহাসেও নেই।

‘স্মরণাতীত কালের’ মতো বাক্যে ব্যবহৃত হয়, বিশেষত ঐতিহ্য, অধিকার, বা প্রাকৃতিক বিষয় বোঝাতে; সাধারণ কথোপকথনে খুব কম ব্যবহৃত হয়।

This tradition goes back to immemorial times.

এই ঐতিহ্য **স্মরণাতীত** কাল থেকে চলে আসছে।

The forest has existed since immemorial ages.

বনের অস্তিত্ব **স্মরণাতীত** যুগ থেকে আছে।

People have lived here from time immemorial.

লোকেরা এই জায়গায় **স্মরণাতীত** কাল থেকে বসবাস করছে।

Rights to the river stretch back to time immemorial.

নদীর অধিকার **স্মরণাতীত** কালের।

Their culture has been strong since immemorial days.

তাদের সংস্কৃতি **স্মরণাতীত** দিনের পর থেকেই দৃঢ়।

Stories from immemorial times are still told here.

**স্মরণাতীত** কালের গল্প আজও এখানে বলা হয়।