"imitation is the sincerest form of flattery" en Chinese (Simplified)
Definición
这个表达意思是：当有人模仿你时，说明他们在敬佩或者欣赏你。如果有人模仿你的行为、风格或想法，这其实是一种赞美。
Notas de Uso (Chinese (Simplified))
这是一个谚语，经常在别人被模仿时用来安慰本人。可以表达真诚的欣赏，也可以带有讽刺意味，特别是当模仿让人不舒服时。常见于口语和非正式写作。
Ejemplos
Don't be upset; imitation is the sincerest form of flattery.
别难过，**模仿是最真诚的奉承**。
When others copy your drawing, remember that imitation is the sincerest form of flattery.
当别人模仿你的画时，要记得**模仿是最真诚的奉承**。
Some people say that imitation is the sincerest form of flattery if someone copies you.
有些人说，如果有人模仿你，**模仿是最真诚的奉承**。
He started dressing just like me, but hey, imitation is the sincerest form of flattery.
他开始穿得和我一模一样，不过嘛，**模仿是最真诚的奉承**。
At first it annoyed me, but I realized that imitation is the sincerest form of flattery.
一开始我觉得很烦，但后来意识到**模仿是最真诚的奉承**。
Whenever my little brother copies me, I remind myself that imitation is the sincerest form of flattery.
每次我弟弟模仿我，我都提醒自己**模仿是最真诚的奉承**。